Try rebooting with the Volume Up button depressed. This'll start the phone with Mobile Substrate disabled, and you'll be able to launch Cydia to remove whatever tweak is causing the respring loop. (It may take a while if you don't know which one it is 😛)