As far as I can tell you the 120 card will allow you to have the boot picker but there’s no drivers. The finder will be slow and unresponsive. You should be able to navigate around but there’s no native drivers. The 560 isn’t the best choice for Mojave. Apple recommends the 580 but maybe tsialex can offer some feedback here as for native support for the 560. He’s one of the best people on this forum for all things Mac Pro.