USB-c port supports external displays by using a "USB-c to displayport" cable. I don't believe the previous "minidisplayport to displayport" type cables will work on the new ones.
AFAIK, the headphone jack supports 2-channel audio only.
No support for 5.1 that way (perhaps you can get it through USB).