help with .mov file will not play

Hi,

I am trying to insert a Quicktime movie into a Keynote presentation I am doing for a public speaking class.

The video in question is available in two formats MPEG and MOV, both of which have proven unsuccessful to me.

The MOV file will not open in QuickTime OR MPlayer.

The MPEG version of it opens in MPlayer but the audio is at an accelerated rate, and a quick look at the Audio MIDI Setup shows that the system sound has been switched to 96K HZ.

So, the one last caveat, if you are willing to help me with this, is that the video concerns a controversial topic, but my presentation is meant to be persuasive in nature and is riding on proving a harm which I think I can best prove with a video. The video is of a routine neonatal circumcision taking place in a hospital.

The videos are available here:

http://www.intact.ca/video.html

I downloaded the longest version (13 minute) in both MPEG and MOV. Again my goal is to be able to embed this video into a Keynote presentation. Thank you for any assistance you can provide with my project.