Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

iZac

macrumors 68030
Original poster
Apr 28, 2003
2,933
3,985
UK
Ive only just bothered to start watching House MD, and although im very much enjoying it, i have a critical question ... What to you jolly Americans think of his fake accent? is it horribly forced to your ears?

Hugh Laurie is a great British comedian and because i know what he should sound like, it feels really awkward to me. Hope you lot across the pond like him as much as we Brits do!
 
HOUSE FTW!! i think over here its kind of the opposite. I didn't know he was british and it just sounds wrong when i hear him talk with his british accent now. haha
 
Hugh does extremely well with his American accent. I too didn't know he was British until I saw him on an awards show. Hell I thought he was faking the British accent. :eek:

I think the reason most wouldn't notice is because there's so many different accents and variations found throughout the US. Someone who is educated can annunciate well and cover any accent he or she may have and that's what he sounds like to me.
 
Even the show's producer didn't know he was british, he first heard him with his american accent and instantly thought he was american.
 
I knew he was British but his accent was always great to me until I heard him in an interview with his real accent.
 
Good Lord! Have you never seen him in the Blackadder series as The Prince of Wales and Lieutenant George? A Bit of Fry and Laurie?

Laurie was spectacular in Blackadder. Not sure which "age" I enjoyed best, probably the WWI stuff. Although seeing Brian Blessed in there amongst the rest of the riff-raff always made me happy.

I haven't watched a single episode of House. I ventured into this thread thinking it was about housing. :)
 
Ha, well it's good to know he's doing a good job masquerading. I just hope he doesn't go all Christian Bale on us, and forget where on earth he comes from, and develops some sort of mish-mash voice.

Yes, and every single one of you should watch Blackadder, great stuff!
 
Ha, well it's good to know he's doing a good job masquerading. I just hope he doesn't go all Christian Bale on us, and forget where on earth he comes from, and develops some sort of mish-mash voice.

Yes, and every single one of you should watch Blackadder, great stuff!

And A Bit of Fry and Laurie!!!!
 
I like his accent, and I think he does a good job. It was smart to go for an average, non-regional type accent instead of trying for some type of recognizable regional accent. I remember when House first came on, it took me a bit to recognize him. It still throws me off a bit when I see an interview with him in his normal voice. I'm fascinated by people who can pull off a good accent, since I suck at them. I guess that's why he gets paid the big bucks.
 
He does a very good job, I think. The guys whose range impresses me are Carlysle, MacGregor and MacAvoy. Those guys can really pull off a convincing English accent.
 
To me he sounds like an Oxford Brit doing a generic "American" accent. Too flat, too free of any dialect. But then, I had been watching (and listening) to him since the mid-80's or thereabouts, so his American accent sounds completely weird.

Don't forget Jeeves and Wooster! :D
 
I'm like the other who only saw him on House (great show!), then heard him speak in an interview and was blown away. I had no idea he was British.
 
Don't forget Jeeves and Wooster!

Best. Show. Ever. Seriously. If you have not seen any of the episodes go to the link below and watch one of the episodes via Amazon Video on Demand (it's only 99 cents). They are terrifically funny, and if you like them get the whole series from Amazon for only $32.00 (http://www.amazon.com/Jeeves-Wooster-Complete-Stephen-Fry/dp/B00006AVRK). It's a terrific bargain!

If you think House is good (which it most certainly is) you will love Jeeves and Wooster.
 
As an Amazon Associate, MacRumors earns a commission from qualifying purchases made through links in this post.
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.