You need a mini-DisplayPort to DVI adapter.
So the mini display port will fit and work in a Thunderbolt socket ?
I tried this on a 2012 27" imac 680mx using a 30" monitor in daisy chained mode. The monitor would cut in and out with so many adapters so I gave up. I'll try again when they update the apple TB monitors.