As long as you have Perian installed and can play them in QuickTime, you could easily author a DVD in iDVD. Keep in mind that this will re-encode your videos to MPEG-2 for DVD video, which is less efficient than the DivX/XviD codec usually used in AVI files so you will not be able to fit as much material on the disc, and will result in a further drop in quality.