How can I retime PAL subtitles to NTSC?

Discussion in 'Mac Apps and Mac App Store' started by douggorilla, Mar 22, 2009.

  1. douggorilla macrumors newbie

    Joined:
    Dec 22, 2008
    #1
    I have an .srt subtitles file that I need to slow down by 4% so I can play them with an NTSC video file. Does any one know what I can do? Thanks.
     
  2. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #2
    Use VLC player, press Cmd + Shift + O to open the advanced opening dialog and click on "Load Subtitles" and Settings.

    There you can choose your subtitle file and can set a delay and the frames per second.

    Play around with that and see what helps.

    [​IMG]

    [​IMG]
     

Share This Page