If I understand you correctly, you have handwritten notes on letter sized paper that you want to convert to PDF and then read on your iPad.
Assuming that you have a Mac:
- Take pics of your notes with your iPhone.
- Import the pics to your Mac.
- Open with the pics with Preview.
- Print each pic to a PDF file.
- Move the PDF files to your iPad via GoodReader or similar app.