I have a small problem. I am currently converting all of my dvds and BR discs using makeMkv. I am planning to keep 2 copies of my movie and tv series collections - original quality in mkv for XBMC in the lounge and compressed using handbrake for iPad and AppleTV in the bedroom/kitchen whatever. I have a small and niggly problem though. I like seeing all of the info about each episode in XBMC, but for some strange reason the last season of My Name Is Earl combines some episodes (2 of them) into one track so makeMKV pulls this out as one file. So episodes 1 and 2 are one file, episodes 3 and 4 are one file. I've looked at TVDb and I cannot imagine that XBMC will be able to index these properly and it will be annoying if I specifically want to watch episode 2. Is there any way to split the mkv file into 2 files in the middle of the running time? If not mkv files, can I split m4v files?