I haven't looked though the included FCPX SFX but if there isn't a bleep it shouldn't be too hard to find one online. Just google bleep sound effect. You'll come up with lots of options. Import the sound file into your project, edit, if nec. Mute the sound on the soundtrack you want omitted and place the bleep at that point. Done.