How do i connect a window via a menu or button?

I've just started making a program in xcode, and in interface builder, when i am making a window, i get stuck by how to connect the window. What i mean by that is that when a user selects a menu item or clicks a button, a window appears. I've been searching around the web but i am having no luck.