Select the Drive itself (not one of its partitions) in the list on the left, go to the Partition tab, and click the Options... button down below the graphical representation of partitions. You should be able to select APM, GUID, or MBR from the dialogue that appears.
Unrelated, but I just noticed that it looks like Leopard's Disk Utility can repartition on the fly now?