They're jiggly, not shaky
What you should do is first restore the ipod, nothing fancy just plug your iPod into your computer and press the restore button in iTunes and you should be done. First download the update though, and don't install it, then do the restore.