Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Well, you download a font, and it will pop up on your desktop (or wherever your downloaded files go). Then, ope u Font Book and just drag the font in there. I think that's all there is to it.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.