Is there any way for me to watch French language content (i.e. not just American movies with French voices, but French movies in French) from the United States?
VPN's are easy to use. I use Nord and I just select a country and that is now where it appears I am browsing the net from. If Apple is location dependent for their material then yes it would work that way.
Do you know if that's something I can set up on an Apple TV box? Does it conflict with the current Apple TV programming that I would be streaming in the States?