Well.. you use iTunes, but you don't have to put them in your iTunes library.
Go to the "apps" tab when your iPad is accessing iTunes.
Scroll down to the bottom and you can see all the apps that you can drag and drop files into. VLC player should be there.