It's fairly simple. You can use Preview to crop around the text bubbles and using the selection tool leave an even distance between until you get what you want. I believe preview won't save this put image that you had put together, so you can just do a screen shot. Open that again in preview, crop everything out and you got it.