I took an airplane to Florida for vacation and before we took off or landed, the guy said to turn off any electronic devices (including iPods). The problem is, the iPod doesn't turn off. When you hold play, it just puts it to sleep. It's still running though because when you touch the scroll wheel, it's back on instantly. This isn't the same as booting the iPod up completely. Also, the only way to shut down is to hold menu and center for 10 seconds, but it doesn't stay off, it just restarts it. So what's the difference between putting an iPod to sleep and putting a laptop to sleep? I really tried shutting off my iPod, but it's just not possible. Can't shut down an Apple TV either. Does anyone know of a way to shut off the iPod for real?