I have a good friend who has a flip phone and still gets charged by the text. She uses Messages on her macbook for keeping in touch. I have her phone number listed under mobile and her Apple ID/email address listed under home email address. Using the side button my my phone and texting her, it went to the Apple ID, as I'd want it to, and ignored her cell. But how was that determined?