That's no fun... to the OP, if you think you're up to the challenge, have a read of iFixit's disassembly guides for the iPod Touch (1st Gen) and go from there. Although it's getting on a bit in age, it's still a capable unit and it may not require much effort to restore it to a working state.