Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
As the item is listed as being an Intel Mac, using an Intel CPU, it can run Lion.
When Apple introduced the iMac with an Intel CPU in 2006, they used the same case as the PowerPC G5 iMac had, only in 2007 they changed the case to an aluminium one.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.