so, I've read I think every thread here, and yet the setup of gmail on mail.app with IMAP and DELETING MESSAGES continues to be off. Even the gmail troubleshooting doesn't really spell things out too well. I have things setup, but when I delete messages of course in the inbox on the mail.app, it puts them in the TRASH on the mail.app client. Then, if I delete THOSE MESSAGES well, they don't get deleted and they are BACK in the inbox. There IS a second set of sub folders on the mail.app client, one that is listed as GMAIL/TRASH. But, mail never gets put THERE after deleting it. What I CAN DO is delete mail in from the INBOX, THEN MOVE it from the TRASH folder on the mail.app client to the SUB FOLDER of the GMAIL/TRASH, and THEN delete it on the server, but WOW is that such a hassle. Is there ANY SETTING someone that makes this work as one would expect?