Unfortunately, there is no way to "view" the contents of an iOS device backup on iCloud. You can see if the backup exists, but not what it contains.
If you can an iPod touch or an iPhone laying around, you can restore that device, and then following the setup prompts, restore from a backup of your main device, then check the "voice memos" application and see if your recordings are there.
Best of luck