"Apple platforms use a randomized media access control address (MAC address) when performing Wi-Fi scans"
You didn't read to the end
"Apple platforms use a randomized media access control address (MAC address)
when performing Wi-Fi scans when not associated with a Wi-Fi network."
"Because a device’s MAC address changes when disconnected from a Wi-Fi network, it can’t be used to persistently track a device by passive observers of Wi-Fi traffic, even when the device is connected to a cellular network. "
"In iOS 14 or later, iPadOS 14 or later, and watchOS 7 or later, when an iPhone, iPad, iPod touch, or Apple Watch connects to a Wi-Fi network, it identifies itself with
a unique (random) MAC address per network."
and more
"To communicate with a Wi-Fi network, a device must identify itself to the network using a unique network address called a Media Access Control (MAC) address. If the device always uses the same Wi-Fi MAC address across all networks, network operators and other network observers can more easily relate that address to the device's network activity and location over time. This allows a kind of user tracking or profiling, and it applies to all devices on all Wi-Fi networks.
Starting with iOS 14, iPadOS 14, and watchOS 7, your device improves privacy by using a different MAC address for each Wi-Fi network. This unique MAC address is your device's private Wi-Fi address, which it uses for that network only.
In some cases, your device will change its private Wi-Fi address:
If you erase all content and settings or reset network settings on the device, your device uses a different private address the next time it connects to that network.
Starting with iOS 15, iPadOS 15, and watchOS 8, if your device hasn’t joined the network in 6 weeks, it uses a different private address the next time it connects to that network. And if you make your device forget the network, it will also forget the private address it used with that network, unless it has been less than 2 weeks since the last time it was made to forget that network."
https://support.apple.com/102509