Hmm. My iMac with Factory Fusion drive has a Boot OSX drive on the SSD and a Recovery HD on the HDD. It doesn't show it when it boots with the option key. CMD-R boots.
I found this:'Boot OSX' folders appearing in OS X
I assume the factory installation does something beyond what the standard install does to get the partition labeled as "Recovery HD." But the standard system install will name the recovery partition "Boot OS X." It doesn't make a difference to the system, those names are inert and have no affect on bootable partitions. Other than the boot menu (OPTION at startup) possibly filtering those out. But as you are aware the recovery partition is still accessible via CMD-R boot.
