Just use the terminal to rename the file/folder, and put a "." infront of the name (example: '.Secret Files').
Note: If you want a space in the name, either use quotation marks (" or '), or escape the space (put a backslash infront of the space, like: mkdir .Secret\ Files).
