Technically, Return is the big key above the right Shift key. Enter is usually available on extended keyboards with a numeric keypad. It’s the key in the lower-right corner. On Mac it shows a ⌅ symbol.
Sometimes they behaves differently.
Anyway, have you tried Shift-Enter to add a line break?