I have been trying to organize my TV shows on my Apple TV like the picture below but I can't seem to figure out how. I encode my own movies via handbrake. This screenshot I found from the TV series The Office, seems that it was purchased directly from iTunes. How can I organize my TV shows in this folder-like way, the same way that iTunes does? By clicking for example on Season 2, then you get a menu full of episodes?