um, what do u mean? u dont want it to save chats as a text file, or u dont want it to save ur conversation from last time when u start talking to that same person?
anyway try Adium>Prefrences>General> un click Log Messages.
if this dont do what u want just say.