Possible you can get tap to click to work? You might have to hook up a mouse to get to it in System Settings.
By the way, if you have Screen Sharing enabled on that Air and you have access to another Mac, you can remote into it and change settings. Or plug in a wired mouse which will start working without having to be selected via Bluetooth (which you can't probably do right now).