Since you are saying it is coming from the left speaker area, the only possible moving part is the left internal fan or the optical drive, as in this picture:
http://www.ifixit.com/Teardown/MacBook-Pro-15-Inch-Unibody-Late-2008-and-Early-2009/590/2
I do believe, if it is coming from that area, that it can't be the Hard Drive or battery.
(This goes for both the unibody macbook pro and the older non-unibody versions)
(Btw, first time post, long time viewer)
http://www.ifixit.com/Teardown/MacBook-Pro-15-Inch-Unibody-Late-2008-and-Early-2009/590/2
I do believe, if it is coming from that area, that it can't be the Hard Drive or battery.
(This goes for both the unibody macbook pro and the older non-unibody versions)
(Btw, first time post, long time viewer)