The Mac Mini would be a very fast Mac, and i doubt you would be using an PPC only Apps(so your Apple will use the intel chips speed very well, but have your condsider a used Mac?
You could look at the MR market place or Apple refub, since you will not be using an high powered apps, a iMac G5 might be good for you. But the intel is nice, but G5 are very cheap now