Either something's wrong with your DVI port or the monitor, or you're doing something wrong.
I have a T220 which has been plugged into both my MBP and into a PC. Didn't install drivers on either, and it was just plug and play.
The Windows machine needed an automatic driver update in order for it to recognise the model of the display and to have the correct list of resolutions etc, but even without that, it worked just fine at it's native resolution.
For a TN display, it's very good, and mine has no dead/stuck pixels.