Hi @Intell,An interesting project. Not one that I would suggest for someone to undertake, but fully possible. I have a B&W G3 with Leopard on it, 1GB of ram, a G4 upgrade, and a PCI GeForce 5200. CoreImage works very well or as well as it can on a GeForece 5200. It benches higher than the GeForce 5200 in my 12" Powerbook, iMac G4, iMac G5, and my PowerMac G5, but still a poor performer at gaming. The B&W G3 has a rather unique video card slot. It's a 66Mhz PCI that is not shared with any other device. In effect, it's an AGP 1X slot. The hardest part is getting the older kexts to load in the correct order. Last bit of advice, do not try this on a Rev. 1 board.
My spunky Power Macintosh 8600 does indeed have Leopard on it. It runs about the same at my B&W G3, but with an ATI 9200. It has QuartzExtreme enabled by default and it runs it on the shared PCI bus along with a USB and ATA card. A pity no CoreImage card has compatibility with OldWorld ROMs or that would be one nice machine. Also, one of the beta versions of Leopard runs on G3, but it is very unstable on them.
Sorry to revive a 6-year-old thread but how did you get QE and CI to work for the 5200 on Leopard with the B&W? I have a similar-specced machine (B&W 500 MHz G4, 384 Mb RAM, GF5200) with Leopard on it following the "Complete Leopard on Unsupported Macs package" and as described on machtech (https://web.archive.org/web/20130924163750/http://www.mactech.com/2008/09/23/leopard-pre-agp). Is there any gain in using the 66 MHz slot with it?