New user here. I notice that when I receive email on my Mac, read it, delete and/or save accordingly. They will still show up on my ISP server when I go to the email program on my Windows PC and vice versa. If I go to the Windows PC first, they still show up on my Mac email.
Jack
Jack