I just thought of this, but don't really have the time to do it, so if someone else wants to, feel free! Anyway, basically my idea is to fake a way to have translucent app icons. Here's how you'd do it: 1. Pick a background and icon scheme and import them all to photoshop. 2. Place the icons over the background exactly where they would show up on the springboard. 3. Make all the icons translucent. 4. Flatten everything into one layer. 5. Cut the icons out of the background+icons layer and save them as new .png files. 6. Tada! Translucent icons! Whaddya think?