For simple things like this I usually set up a spreadsheet in Excel/Numbers. You could do the same in Keynote/Powerpoint or Word/Pages or their open source equivalents. Takes a little bit of time but you end up with a template that exactly suits your purpose, and you have full control over how it works.