I too the plunge and updated. All of my Apple devices to IOS 17. all are working with NO problems. When I try to update my HomePods they are still on IOS 16 and say are up to date. Home hub is Apple TV and is running IOS 17 (21J5273q). Any suggestions on how to get them to update?