On my iPhone 16 Pro, iOS 18.5, screenshot is a quick press and release of the side button and volume up button at the same time, while holding down those two (or side button and volume down button) for several seconds gets the emergency screen. This is default behavior. I've taken probably a hundred or so screenshots this way since I got my 16 Pro.