If you originally bought it on Cydia when it was on there, and this device is connected to your "cydia" account then you should be able to I would assume, that is unless the maker decides to charge for the update, in that case everyone on 4.0 would have to repay.