Just did a little digging. Sounds like long press and short press are both used up if you keep the default silent/ring configuration.I see, it must do - long press for mute from my understanding.

How to customize the iPhone 15 Pro’s Action Button
Put your new phone’s Action Button to work.

Hoping the custom configurations (perhaps along with Shortcuts) will let it be dual-purposed.