Not possible. It's not a surface that can be polished. It's a treated surface that would look worse if you tried to fool with it. Use a bumper or case to solve the problem.
It's not a phone that's made to be carried naked by someone that cares about the looks.