As you can see both devices are connected to the sa,è Wi-Fi but the iPhone shows as personal hotspot even if it’s disabled, I hope this doesn’t cause battery drain in standby
If you have connected your iPad to the iPhone hotspot at some point in the past, then the iPad will remember it and continue to display it on the list of wi-fi connections. It doesn't mean that the hotspot is active.