I have the same problem on my iPad Pro 12.9 (3rd Gen). I have 30gb free.
While I have seeing that silly badge, I know Apple will fix it. It's just irritating because my first response was "ok, maybe the update was larger than I thought. I'll start deleting stuff to fix this."