I always thought the iUP was completely separate from the Apple ID but yeah you're right, I remember getting emails about this. This is the first year I've given one of my iUP phones to family. I imagine I'll get an offer in my email later this year to upgrade it.
I don't know the answer to your question cuz I've never changed my Apple ID. I would recommend forwarding your old Apple ID to your new Apple ID email.