Seems to be the taptic engine. I was able to reproduce the clicking noise a couple of times, but as in your video it only happens when swiping all the way from the bottom. At least in the case of closing control centre, haven't been able to reproduce it anywhere else yet.