TextNow
TextNow will do the job. It assigns you a separate phone number.
You can use it to send texts to any cell phone number. I use it on my iPad, iPod touch 5, and even my Windows computer at home and at my office. It also allows you to send photos.
Super little app. Free. Enflick is the developer.