What kind of iPod do you have?
For the iPod shuffle, you should still just plug in your iPod, select the "Settings" tab, and then look in the "Options" tab. (Remember that you may need to scroll down on the page to find it.)
For other iPods, it should be on the "Summary" tab, in the "Options" section.