To answer my own question, I just updated my iPhone to iOS 4.3.2, and my previous installation of XCode3.2.6+SDK 4.3 downloaded symbols from the iPhone and was able to debug just fine.
So I didn't need to do huge .dmg download after updating yet again.